Vous êtes ici

Les associations

La section franco-allemande : l’APEG (Association des Parents d'Elèves Germanophones)


Savez-vous que …

 

 

  • 95 millions de personnes en Europe parlent l’Allemand (65 millions l’anglais et 60 millions le français),

 

  • 1700 villes françaises sont jumelées avec des villes allemandes,

 

- 130 000 jeunes participent chaque année à des échanges dans le cadre de l’office franco-allemand pour la jeunesse (stages de ski, de voile … stages professionnels, artistiques …),

 

  • 70 000 élèves participent chaque année à des échanges scolaires franco-allemands,

 

  • 12 millions de touristes de langue allemande viennent chaque année en France,

 

  •  L’Allemagne est le premier partenaire commercial de la France,

 

  •  L’Allemand est la principale langue de communication entre l’ouest et l’est de l’Europe.

 

 

  • L’APEG recrute et rémunère les trois enseignants allemands pour le complément d’enseignement non pris en charge par l’Education nationale. Ils enseignent l’Allemand et l’Histoire-Géographie en allemand.

 

 

  • L’APEG collecte aussi les frais de scolarité, achète et gère les livres d’allemand nécessaires à la section.

 

 

  • Les frais de scolarité sont identiques, quelque soit le niveau de l’élève (groupe A ou B, collège ou lycée) et sont fixés au début de chaque année scolaire pour toute l’année. Ces frais s’élèvent à environ 850 euros par an et par enfant (tarif fin 2002). Il s’y ajoute une caution pour les livres de 61 euros payable à l’entrée de l’enfant au CIV. Les frais de l’adhésion à l’APEG s’élèvent à 40 euros par an et par famille. (S’y ajoutent les frais d’hébergement pour les élèves de l’internat. Renseignements auprès du secrétariat du CIV).

 

 

  • Chaque section internationale prépare les enfants au baccalauréat français à option internationale (OIB). La section allemande propose aux élèves ne connaissant pas l’allemand un programme d’acquisition intensive.

 

 

  • Nombre de cours par semaine de la langue choisie :

 

 

Classe

Groupe A

Groupe B (débutants)

Géographie/Histoire

6ème + 5ème

5 heures par semaine

8 heures par semaine

2 heures par semaine

4ème + 3ème

5 heures par semaine

7 heures par semaine

2 heures par semaine

2nde

5 heures par semaine

5 heures par semaine

2 heures par semaine

1ère

5 heures par semaine

4 heures par semaine

3 heures par semaine
(seulement groupe A)

Terminale

5 heures par semaine

3 heures par semaine

3 heures par semaine
(seulement groupe A)

 

 

 

Au collège, le nombre de cours d’allemand est renforcé afin de donner aux élèves la possibilité d’atteindre, à la fin de la 3ème, le même niveau de langue que les élèves de langue maternelle allemande. Cela permet d’obtenir au lycée le baccalauréat option internationale.

 

 

L’élève reste dans le groupe B et ne présente pas l’OIB si le niveau n’a pas été atteint ou si l’enfant ne veut pas passer le baccalauréat avec option internationale. Les cours de langue continuent alors, mais avec un horaire réduit. Ces élèves ont la possibilité de passer un examen d’allemand (diplôme DSD) qui peut leur permettre de commencer des études dans une université allemande sans test de langue supplémentaire.

 

 

 

APEG (section internationale allemande)

contact@apeg.eu

www.apeg.eu

 

 

La section franco-italienne : l’APRODESI

 

 

Pourquoi apprendre l’italien en section internationale ?

 

 

  •  Parce que l’italien est une des langues les plus importantes de la CE,

 

  • Parce que dans les échanges extérieurs de la France, l’Italie occupe une position importante,

 

  •  Parce que de nombreuses industries et sociétés françaises ont leurs filiales et leurs correspondants en Italie (Cartier, Michelin, Dior, Peugeot, Cardin, Renault, Citroënen, et Chandon, Thomson,…)

 

  • Parce que de nombreuses entreprises italiennes ont leurs filiales en France (Fiat, Gucci, Pirelli, Armani, Benetton, Versace, Pirelli, Armani, Cerruti, Alfa-Roméo, Lancia, …)

 

  •  Parce que l’Italie est une terre de culture (littérature, cinéma, architecture, …)

 

  •  Parce que la France et l’Italie, si proches par leur situation géographique, le sont aussi par leur culture.

 

  •  Parce que dans notre région, la langue italienne occupe une place de plus en plus importante dans les entreprises.

 

  •  Parce qu’elle rend possible l’entrée aux grandes écoles (HEC, Centrale, ESSEC, ESCAF) et dans les universités, les IUT, les BTS.

 

 

 

  • L'APRODESI a été créée en 1995 dans le but de promouvoir la langue et la culture italienne dans le cadre du CIV. Il s'agit d'une association à but non lucratif constituée d'un bureau de bénévoles, tous parents d'élèves : elle est composée d'une présidente, d'une vice-présidente, d'une trésorière et de membres actifs.

 

 

  • L'APRODESI bénéficie d'un peu plus d'une centaine d'adhérents en 2004, et ce nombre ne fait qu'augmenter au fur et à mesure des années, ce qui est très encourageant. Elle a notamment permis, en collaboration avec les professeurs, la création d'échanges longs de plusieurs mois avec des lycées italiens, expériences qui se sont révélées très bénéfiques pour les élèves, qui les ont beaucoup appréciées. Ils ont obtenu à la fin du séjour un diplôme reconnu par le consulat d'Italie, preuve d'une expérience internationale.

 

 

  • L'APRODESI assure le bon déroulement de ces échanges avec des sorties organisés pour les élèves italiens pendant leur séjour en France, elle prend également en charge l'arrivée et le départ des étudiants (cocktails de bienvenue et, de départ). Au mois de janvier a lieu un Loto qui obtient de plus en plus de succès chaque année, à l'occasion de la fête de la Befana. L'association organise chaque année une remise de diplômes pour les bacheliers de la section en dernière année, qui atteste de leurs années d'études de la langue italienne. Ce diplôme est un atout qui leur permet d'accéder aux grandes écoles, car il est reconnu comme tel.

 

 

  • L'APRODESI se déplace chaque année en Italie et gère entièrement l'achat des livres de la section, ainsi que leur prêt aux élèves adhérents, afin de leur éviter une dépense coûteuse.

 

 

APRODESI (section internationale italienne) 

www.aprodesi.com

 

 

 

Signora Monica Gouery Pelucchi  Presidente 

Signora Raffaella Giacomini: vice-presidente 

Signor Leon Battista Donati : tesoriero

Signor Dominique Angeli : segretario 

Mail : aprodesifrance@gmail.com

Adresse : 101, chemin de la Beaume - 06410 Biot

 

 

 

La section franco-anglo-américaine : l’ASEICA (Association pour le Soutien de l'Education Internationale sur la Côte d'Azur)


 

  • La langue anglaise est la plus répandue géographiquement de notre planète. La nouvelle Europe unie pointe à l’horizon. Celui qui ne parle qu’une seule langue sera désormais très désavantagé dans la vie professionnelle d’aujourd’hui.

 

 

  • Par ailleurs, la connaissance de l’anglais permet l’ouverture de larges horizons culturels puisque c’est la langue officielle d’un grand nombre de pays.

 

 

Les études suivies par nos élèves conduisent au Baccalauréat à Option Internationale :

 

  •  Un horaire renforcé en anglais (de 5 à 8 heures hebdomadaires de langue et littérature),
  •  Un enseignement bilingue de l’histoire-géographie (2 heures hebdomadaires en français et 2 heures hebdomadaires en anglais),
  • Eventuellement un enseignement de Français Langue Etrangère (7 à 10 heures hebdomadaires).

 

 

ASEICA (section internationale anglo-américaine)

 

 

Madame LEMONNIER mclemonnier@aseica.org 

Madame CRETTEZ screttez@aseica.org 

Tél. : 04 97 23 92 30

Fax : 04 97 23 92 31

Visitez le site web http://www.aseica.org 

 

 

La section franco-espagnole :L’ AS.P.E.S.I.E. (Association des Parents d’élèves de la Section Internationale Espagnole)



  • L'AS.P.E.S.I.E est une association à but non lucratif relevant de la loi du 1er juillet 1901, dont le siège social se trouve dans la Maison des Associations du CIV.

 

 

  • Son rôle principal est de permettre l'achat de livres de la section à des prix intéressants : de grammaire et littérature, d’histoire et géographie, de supports pédagogiques tels que: Dvd’s, Cédéroms, cartes géographiques, revues, etc.

 

 

Apprendre l’espagnol ? Si, Claro ! 

 

 

  • Le phénomène de mondialisation crée le besoin de parler plusieurs langues dans le milieu de travail et de communication. L'espagnol est la troisième langue la plus parlée dans le monde avec presque 400 millions de personnes hispano parlants, et la deuxième la plus parlé aux Etats-Unis.

 

 

  • Les études suivies au sein du CIV conduisent au Baccalauréat à Option Internationale reconnu depuis l’année dernière par le Ministère d’Education, Politique Social et Sport du gouvernement espagnol.

 

 

Le CIV offre à ses élèves :


 

  • Un horaire renforcé en espagnol (de 5 a 8 heures hebdomadaires de langue et littérature)

 

  • Un enseignement bilingue d’histoire - géographie (2 heures en français et 2 en espagnole hebdomadaires). Le contenu de cette matière étudie les deux pays simultanément, chacun dans la langue propre au pays.

 

  • Eventuellement un enseignement de français langue étrangère (7 a 10 heures hebdomadaires).

 

 

 

Equivalence entre le système scolaire espagnol et français :

 

11 ans Sexto primaria SIXIEME

12 ans Primero ESO CINQUIEME

13 ans Segundo ESO CUATRIEME

14 ans Tercero ESO TROISEME

15 ans Cuarto ESO SECONDE

16 ans Primero Bachiller PREMIERE

17 ans Segundo Bachiller TERMINALE

 

 

Pour plus amples renseignements, contactez nous: aspesieciv@gmail.com

 

Notre page Web est en préparation.